?

Log in

Мальчик шел, сова летела, крыша ехала домой...
Кубок Луна-Парка. Обсуждение вопросов. 
14th-Mar-2016 01:34 pm
Синхронный турнир «Кубок Луна-Парка»

Редакторы пакета: Максим Карачун (Краснодар), Иван Ерёмин (Краснодар), Евгений Миротин (Минск)
Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания: Юрия Разумова, Андрея Ярмолу, Дмитрия Карякина, Екатерину Сосенко, Ивана Ефремова, Михаила Сенкевича, Владимира Салия, Сергея Бакшаева, Веронику Лапину, Алексея и Наталью Степуриных.

Вопросы в комментариях.
Comments 
14th-Mar-2016 09:42 am (UTC) - Вопрос 1
Высмеивая фрейдизм, Набоков в одном из своих романов рассказывает о психиатре, который был способен убедить пациента, что тот когда-то был свидетелем ЭТОГО. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на парные согласные.

Ответ: собственное зачатие
Зачет: свое зачатие
Комментарий: Считая, что фрейдисты перегибают палку в поисках причин психологических расстройств в темных глубинах прошлого, Набоков вложил в уста Гумберта-Гумберта рассказ о психиатре, который в этих поисках зашел дальше некуда.
Источник:
В. Набоков, “Лолита”, любое издание.
Автор: Иван Ерёмин
18th-Mar-2016 10:45 pm (UTC) - Re: Вопрос 1
Гумберт Гумберт пишется без дефиса же.
14th-Mar-2016 09:42 am (UTC) - Вопрос 2
[Ведущему: разборчиво прочитать “Марлен Дитрих”]

Считается, что на картине "Марлен Дитрих" левая и правая части означают, соответственно, жизнь и смерть актрисы. Какие два слова мы немного изменили в предыдущем предложении?

Ответ: Мэрилин диптих
Зачет: Мэрлин диптих, Мерилин диптих, Мерлин диптих
Комментарий: Вскоре после смерти Мэрилин Монро американский художник Энди Уорхол создал полотно “Мэрилин диптих”, содержащее 50 одинаковых портретов актрисы, половина из которых - яркие и символизируют ее жизнь, а половина - бледные и размытые и символизируют смерть.
Источник:
http://www.tate.org.uk/art/artworks/warhol-marilyn-diptych-t03093
Автор: Иван Веселов
14th-Mar-2016 01:04 pm (UTC)
Для ответа на два вопроса (10 ответов в Краснодаре это 4-7 место) достаточно знания творчества Уорхола. Знания очень сомнительного - несмотря на достататочную известность. Но забавно не это, а то, что эти произведения называются в русском переводе (а напомню вопросы задавались русскими буквами) не
"Мэрилин Диптих" а "Диптих Мэрилин"
не "Сон" режиссера, а "Спи" режиссера, что уж совсем бредово.
Так что ваши англоязычные ссылки доказывают лишь тот факт что вы умеете читать по-английски (чуть хуже по-немецки).
14th-Mar-2016 09:42 am (UTC) - Вопрос 3
Видеоролик, посвящённый операции по восстановлению зрения, называется так же, как произведение 1671 года. Назовите это произведение.

Ответ: Рай возвращенный
Зачет: Рай обретенный, Возвращенный рай, Обретенный рай
Комментарий: “Возвращенный рай” - произведение Мильтона, вышедшее вслед за поэмой “Потерянный рай”. Зрение после “возвращения рая” к Мильтону, увы, не вернулось.
Источник:
http://m.youtube.com/watch?v=0EL2mHOSSAY
Автор: Михаил Карачун
14th-Mar-2016 01:05 pm (UTC)
Очень хороший.
14th-Mar-2016 09:43 am (UTC) - Вопрос 4
Согласно традиции, при подготовке надо выпить ЭТО в четыре глотка. Большее число является признаком нерешительности. Назовите ЭТО одним словом.

Ответ: саке
Комментарий: Совершавший харакири мог себе позволить рюмочку - другую на посошок. Число 4 в японской культуре традиционно ассоциируется со смертью.
Источник:
http://japan-talk.ru/obichai/iskusstvo-harakiri.html
Автор: Виктор Дереза
14th-Mar-2016 01:17 pm (UTC)
Интересно всё же, что у них за чашки. Если стандартные (как у нас в китайских магазинах) так там на 4 глотка растянуть можно только если быть ну очень нерешительным.
14th-Mar-2016 09:43 am (UTC) - Вопрос 5
[Ведущему: список персонажей прочитать медленно, чтобы дать возможность командам их записать]

В серии комиксов, посвященной событиям, происходящим после гибели Капитана Америки, действующими лицами являются скептически настроенный Росомаха, Халк, миллионер Тони Старк, скорбящие друзья Капитана Америки и тот, кто в конечном счете его заменит. Напишите название любого из выпусков этой серии.

Ответ: Отрицание, Гнев, Торг, Депрессия, Принятие
Зачет: любое из указанных слов
Комментарий: Упомянутые персонажи могут символизировать пять стадий принятия смерти: скептик - отрицание, яростный Халк - гнев, богач - торг, скорбящие друзья - депрессию и Зимний Солдат, принимающий пост Капитана - принятие.
Источник:
https://en.wikipedia.org/wiki/Fallen_Son:_The_Death_o.. https://en.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_Kübler-R..
Автор: Максим Карачун
14th-Mar-2016 01:23 pm (UTC)
Не заигранный факт. Теперь будут заигрывать и тогда можно будет отвечать
14th-Mar-2016 09:44 am (UTC) - Вопрос 6
Влиятельный герой сериала, действие которого происходит в Англии первой трети 20 века, желая произвести впечатление на девушку, предлагает ей не только показать ЕГО, но и дать возможность услышать, как ОН говорит. Переживания по поводу своего говора не помешали ЕМУ стать королем в 1957 году. Назовите его.

Ответ: Чарли Чаплин
Зачет: по фамилии без неверных уточнений
Комментарий: Герой не только может показать Чаплина, на тот момент снимавшегося только в немом кино, но и дать его услышать – то есть организовать с ним встречу. В 1957 году Чаплин сыграл главную роль в фильме «Король в Нью-Йорке», в котором можно было услышать, как король говорит. Кстати, другой переживавший из-за своего говора английский король – Георг VI – до выхода упомянутого фильма не дожил 5 лет.
Источник:
http://www.sweetstyle.ru/style/main/raz/star/2009/682
Сериал «Острые козырьки», 2 сезон 5 серия
Автор: Михаил Карачун
15th-Mar-2016 03:33 pm (UTC) - Re: Вопрос 6
Чарли Чаплин переживал из-за своего говора?
14th-Mar-2016 09:44 am (UTC) - Вопрос 7
[Ведущему: отточия в цитате игнорировать]

Герой Чайны Мьевиля отправляется на вечеринку и описывает свое путешествие на территорию - цитата - “дыма, стробоскопов и хардкора, ... в сердце тьмы, в сокровенные глубИны…”. Ответьте словом индийского происхождения, глубИны ЧЕГО?

Ответ: Джангл
Зачет: Джунгли
Комментарий: Джангл - стиль электронной музыки, получивший распространение в середине - конце 90х годов 20 века. Джангл зачастую звучал на рейвах, на один из которых и отправился герой. В повести английского писателя Джозефа Конрада “Сердце тьмы” описывается путешествие в глубь африканских джунглей. Слово “Jungle” - “Джунгли” - англичане позаимствовали из хинди.
Источник:
http://www.litmir.co/br/?b=19720&p=56
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 03:40 pm (UTC) - Re: Вопрос 7
В таких случаях обычно говорят "словом, пришедшим из санскрита" (или из хинди). Индийское происхождение звучит странновато, учитывая, что по-русски язык индийцев называется не индийским языком, а хинди.
14th-Mar-2016 09:44 am (UTC) - Вопрос 8
Искусствовед Татьяна Ильина обращает внимание на стоящую под столом мусорную корзину, которая хотя и сделана из соломы, но в форме античной вазы. А Раиса Кирсанова отмечает, что неслучайно рука на заднем плане одета в перчатку, но не в белую, ведь белые перчатки носили только вечером. Ответьте, о каком произведении говорили эти искусствоведы.

Ответ: Завтрак аристократа
Зачет: Не в пору гость
Комментарий: ваза пародирует живущего в роскошной обстановке аристократа, вынужденного из-за бедности завтракать черным хлебом. Перчатка гостя говорит о времени происходящих событий.
Источник:
Журнал “Вокруг света”, декабрь 2015 (http://www.vokrugsveta.ru/view/2015/12/)
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 01:46 pm (UTC)
Это издевательство. Уже даже не уорхол)
Ребята это картина Федотова! Почему вы не написали вопрос про "вдовушку"? Свежий кавалер!!
Бивуак лейб-гвардии финляндского полка!!!
Все холера виновата!!!!
14th-Mar-2016 09:45 am (UTC) - Вопрос 9
Раздаточный материал:
[По словам юмориста Стивена Ликока, Шекспир считал, что золотую жилу надо разрабатывать до конца, и только его смерть помешала нам увидеть пьесу "YX".
В одной скульптурной группе Y не видит визитеров, потому что стоит лицом к клетке.]

Ответьте точно, что мы заменили на Y.

Ответ: Генрих I
Комментарий: по словам Ликока, Шекспир, написавший пьесы про всех английских королей Генрихов, взялся и за 9го, несуществующего, однако закончить работу не успел. В скульптурной группе изображен немецкий король Генрих I Птицелов. Кстати, Y похож и на след птички, и на рогатку.
Источник:
http://www.liveinternet.ru/tags/%EA%EE%F0%EE%EB%FC+%C3%E5%ED%F0%E8%F5+%CF%F2%E8%F6%E5%EB%EE%E2/
http://bookz.ru/authors/stiven-likok/o4erki-o_799/1-o4erki-o_799.html
Автор: Анатолий Лебедев
14th-Mar-2016 01:48 pm (UTC)
Смешной
14th-Mar-2016 09:46 am (UTC) - Вопрос 10
Герой Макса Фрая, рассказывая о крайне бездарной художнице, говорит, что бизнесмены при неблагоприятном ИКСе спешили в галерею, чтобы купить её картину. Какое слово мы заменили на ИКС?

Ответ: гороскоп
Зачет: точный ответ
Комментарий: Если гороскоп предсказывал неудачную сделку, суеверные китайские бизнесмены совершали заведомо неудачную покупку, чтобы без опасений заниматься основными серьезными делами.
Источник:
Макс Фрай "Ключ из жёлтого металла", 2009г.
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 09:46 am (UTC) - Вопрос 11
Нил Фергюсон пишет, что управление "Восточным Министерством" Третьего Рейха было организовано настолько плохо, что немцы стали прибавлять к его названию несколько букв. Каких?

Ответ: Cha
Зачет: xa, ha
Комментарий: Немцы в шутку стали называть Восточное министерство “Министерством хаоса” - ”Ostministerium” превратилось в “Chaostministerium”
Источник: https://books.google.ru/books?id=mRO3xuoTTeoC&pg=PT186&lpg=PT186&dq=%22chaostministerium%22&source=bl&ots=BJWCd9c67w&sig=eDUfOJ8Ad9k1189IL0N_qmFidAQ&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiRwvuintfKAhXJ_3IKHT4bCk4Q6AEIHTAA#v=onepage&q=%22chaostministerium%22&f=false
Автор: Максим Карачун
14th-Mar-2016 01:50 pm (UTC)
Шутки про немецкий язык надо из "железного капута" брать. Они там смешней
14th-Mar-2016 09:47 am (UTC) - Вопрос 12
В одном произведении врач принимает решение провести перестановку мебели, когда видит, что Смерть ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО больного. Назовите автора стихотворения, которое заканчивается тремя пропущенными словами.

Ответ: Осип Мандельштам
Зачет: по фамилии без неверных уточнений
Комментарий: Пропущенные слова - "подходит к изголовью". Врач не в силах заставить подошедшую к изголовью кровати больного Смерть изменить свое решение, поэтому он разворачивает кровать вместе с больным так, чтобы Смерть стояла в ногах пациента. Бессмертное стихотворение Мандельштама про бессонницу и Гомера заканчивается словами:
И море, и Гомер — всё движется любовью.
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит,
И море черное, витийствуя, шумит
И с тяжким грохотом подходит к изголовью.
Источник:
Мультфильм "Сказка о чудесном докторе", Киевнаучфильм, 1979г.
Автор: Иван Ерёмин
15th-Mar-2016 02:14 pm (UTC)
Мой любимый вопрос, и красиво и свеженько
14th-Mar-2016 09:49 am (UTC) - Вопрос 13
Раздаточный материал:



В романе Кристофера Бакли одна из площадей ближневосточного города получила прозвище "Chop Chop Square" [Чоп Чоп Сквэар]. В русском переводе романа в названии этой площади используется выражение, являющееся имитацией неграмотного владения русским языком. Напишите это выражение.

Ответ: Секир-башка
Зачет: Секир башка
Комментарий: На этой площади проводились казни, в том числе и через отсечение головы.
Источники:
Кристофер Бакли “Флоренс Аравийская”, Издательство Астрель, 2012г.
https://books.google.ru/books?id=QmaeBAAAQBAJ
Автор: Иван Ерёмин
22nd-Mar-2016 07:31 am (UTC) - Re: Вопрос 13
Очень понравился вопрос.
14th-Mar-2016 09:50 am (UTC) - Вопрос 14
В вопросе словом ИКС заменено два слова. Героине рассказа Виктора Пелевина кажется, будто она стала рисунком на бумаге и ее окружает ИКС. О другом ИКСе можно узнать из одной дискографии. Какие слова мы заменили на ИКС?

Ответ: Плоский мир
Комментарий: Не только сама героиня сделалась плоским рисунком, но вместе с ней и окружающий мир стал плоским. Дискографией называют географию “Плоского мира” Терри Пратчетта - мир у Пратчетта представляет собой покоящийся на спинах четырех слонов диск.
Источник:
В. Пелевин, “Девятый сон Веры Павловны”, любое издание
https://ru.wikipedia.org/wiki/Плоский_мир
https://ru.wikipedia.org/wiki/География_Плоского_мира
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 01:54 pm (UTC)
Сборник тери прачета называется дискографией. Идрическая сила
14th-Mar-2016 09:50 am (UTC) - Вопрос 15
Лауреат нобелевский премии мира, баронесса фон Зутнер, получила от немецкой националистической прессы прозвище “мирная ОНА”. Это прозвище противопоставляло ее женщине, в честь которой была названа фабрика, где трудились военнопленные. Какое слово мы заменили словом “ОНА”?

Ответ: Берта
Комментарий: “Фурия пацифизма” начала 20-го века Берта фон Зутнер, которая, в общем-то, и убедила Нобеля учредить Премию Мира, имела общее имя с Бертой Крупп - наследницей оружейной империи.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Зутнер,_Берта_фон
Автор: Карачун Максим
18th-Mar-2016 10:56 pm (UTC) - Re: Вопрос 15
Фабрика с военнопленными заставила также подумать про Эльзу Кох и про что-нибудь с Шиндлером.
14th-Mar-2016 09:51 am (UTC) - Вопрос 16
В вопросе словами “ПЕРВАЯ” и “ПОСЛЕДНИЙ” заменены другие слова. Композитор из романа Дэвида Митчелла ведет, по его словам, ПОСЛЕДНИЙ бой с преследующей его старостью. Он говорит, что если захочет перейти к ПЕРВОЙ музыке, то напишет ноты на бумажках и будет метать в них дротики. Восстановите замененные слова.

Ответ: арьергардный, авангардная
Комментарий: Пожилой консервативный музыкант не очень хорошо относится к авангарду в музыке. Старость его преследует, поэтому бой с ней получается арьергардный.
Источник:
Дэвид Митчелл, “Облачный Атлас”, изд. “Эксмо” 2012 г.
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 09:52 am (UTC) - Вопрос 17
Раздаточный материал:



По словам героя одного сериала, тильда над "н" в слове "пиньята" похожа на НЕЕ. Мы не спрашиваем вас, кто автор розданной картины. Назовите ЕЕ одним словом.

Ответ: бровь
Зачет: монобровь
Комментарий: розданная вам картина - образец мексиканской живописи. Автор картины, правда, не обладательница знаменитой брови Фрида Кало, а ее муж Диего Ривера. Типографский знак “тильда” визуально похож на бровь.
Источник:
Мультсериал “Американский папаша”, s06e11 - A Pinata Named Desire
Автор Иван Ерёмин
17th-Mar-2016 04:13 pm (UTC) - Re: Вопрос 17
Зачем раздатка? Пиньята ведь итак в вопросе отдана?
14th-Mar-2016 09:52 am (UTC) - Вопрос 18
Из-за научных достижений в области физиологии и офтальмологии может сложиться ложное впечатление, будто он - более крупная фигура, чем его отец, который был сенатором США и изобретателем, хотя и стоял дальше от науки, чем сын. Назовите их общую фамилию.

Ответ: Эймс
Комментарий: Адельберт Эймс младший создал так называемую “Комнату Эймса” - оптическую иллюзию, при которой в специально сконструированной комнате одни люди кажутся намного больше других, потому что стоят ближе к наблюдателю, хотя наблюдатель этого не замечает в силу устройства комнаты.
Источник:
https://en.wikipedia.org/wiki/Adelbert_Ames,_Jr.
https://en.wikipedia.org/wiki/Adelbert_Ames
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 01:58 pm (UTC)
Во всей красе познавательная функция игры. Ван любит спрашивать названия математических законов и физических явлений. Всегда было интересно, часто ли он на такие вопросы отвечает
14th-Mar-2016 09:53 am (UTC) - Вопрос 19
[Ведущему: вопрос веселый, поэтому ознакомьтесь с ним заранее, чтобы на игре случайно не рассмеяться]

В Шестой Поросячьей олимпиаде приняла участие спортивная свиноводческая команда Росагролизинга, в составе которой выступали свинья Лопата из Смоленской области, Сеялка из Сербии, хряк Комбайн из Испании и еще один хряк. Назовите его кличку и страну происхождения.

Ответ: Трактор, Беларусь
Зачет: Трактор, Белоруссия
Комментарий: В команде с Сеялкой и Комбайном выступал Трактор. Тракторы “Беларус”, ранее называвшиеся тракторами “Беларусь” - хорошо известны на территории России и бывшего Советского союза. Шестую Поросячью олимпиаду команда выиграла - ее свинки лучше всех бегали и прыгали.
Источник:
http://www.svinsport.ru/cntnt/novosti/news/n79.html
Автор: Иван Ерёмин
15th-Mar-2016 03:43 am (UTC) - Re: Вопрос 19
То, что Лопата из Смоленской области, а не из России, сбивает с толку. Возникает такое ощущение, что специально написано, чтобы не повторять то, что в ответе. А дальше возникает логика: поросенок Пётр сваливает из России на тракторе...
14th-Mar-2016 09:53 am (UTC) - Вопрос 20
Слово "омофор" образованно от слов "носить" и "плечи" и означает часть одеяния епископа, в котором тот выступает перед паствой. Омофор символизирует возвращенную ЕЁ. Назовите ее устойчивым выражением.

Ответ: заблудшая овца
Комментарий: омофор символизирует заблудшую овцу, которую епископ - пастырь - на своих плечах возвращает в стадо.
Источник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Омофор
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 02:00 pm (UTC)
Такое кажется и не придумаешь. То есть это на столько заблудшая овца, что её чтоб вернуть надо не просто поймать, а связать и переть на себе?
14th-Mar-2016 09:53 am (UTC) - Вопрос 21
Героиня американского сериала говорит, что в период скитаний познакомилась в одном из НИХ с богом. Часть одного из НИХ была воссоздана в музее транспорта Сент-Луиса. Назовите ЕГО сложносокращенным словом.

Ответ: мотель
Комментарий: В номере типичного американского мотеля нередко лежит Библия. Через Сент-Луис проходило знаменитое американское Шоссе 66. После его закрытия, пришло в упадок множество придорожных мотелей, некоторые из которых обладали немалой исторической ценностью. Мотель расшифровывается как “motor hotel”.
Источник:
The Simpsons, S11 E14
http://www.route66university.com/busdir/transport.php
Автор: Иван Ерёмин
18th-Mar-2016 11:06 pm (UTC) - Re: Вопрос 21
Ухитрились придумать ответ исключительно по сложносокращённому слову. А до этого я форсила самолёт (потому что "Дух Сент-Луиса"), который из-за сложносокращённости и не подходил.
14th-Mar-2016 09:54 am (UTC) - Вопрос 22
Один из девизов города Омаха, штат Небраска, – «Сделан на совесть. Редкостный». Продукция, производимая в Омахе, в такой степени славится своим качеством, что губернатор Небраски однажды отправил её президенту Кеннеди и губернаторам других штатов. Ответьте английским словом, для приготовления чего эта продукция используется?

Ответ: Стейк
Зачет: Steak
Комментарий: Небраска - сельскохозяйственный штат, в котором хорошо развито животноводство. Неудивительно, что один из девизов самого крупного города Небраски - “Rare. Well done” - звучит как степени прожарки мяса для стейков.
Источник:
http://www.referenceforbusiness.com/history2/99/Omaha-Steaks-International-Inc.html
http://www.polylog.ru/ru/pr-blog/brending-gorodov-ameriki.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_city_nicknames_in_Nebraska
Автор: Максим Карачун, Иван Ерёмин, Виктор Дереза
14th-Mar-2016 02:57 pm (UTC) - Re: Вопрос 22
К интересному первому факту добавили бессмысленный второй, который никак взятию не помогает, а мы думали, что это должно иметь значение.
14th-Mar-2016 09:54 am (UTC) - Вопрос 23
Девятая ОНА была отменена из-за угрозы чумы. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.

Ответ: Поросячья олимпиада
Комментарий: Россельхознадзор запретил проведение очередных соревнований Федерации Спортивного Свиноводства из-за угрозы распространения в Московской области африканской чумы свиней. В этот раз Сеялке, Лопате и Трактору не удалось показать свою прыть.
Источник:
http://www.svinsport.ru/cntnt/novosti/news/n117.html
Автор: Иван Ерёмин
22nd-Mar-2016 09:38 am (UTC) - Re: Вопрос 23
Это тоже интересно.
14th-Mar-2016 09:54 am (UTC) - Вопрос 24
Зимой в водах Антарктики наблюдается интересное явление - поток более соленой и плотной воды температурой ниже нуля опускается ко дну и замораживает его, по пути следования оставляя за собой ледяной сталактит. Это явление получило название “Ледяной ОН”. На рисунке Дюрера ОНИ смыкаются вокруг пряди лошадиной гривы. Назовите ИХ.

Ответ: пальцы смерти
Комментарий: опускающийся с поверхности длинный сталактит, похожий на палец, замораживает не только дно, но и его обитателей. На рисунке Дюрера Смерть, как и на многих других изображениях, едет на лошади.
Источник:
http://www.sciencedebate2008.com/brinicle-beauty-of-burning-cold/
http://bse.sci-lib.com/particle009059.html
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 02:02 pm (UTC)
Хороший
14th-Mar-2016 09:55 am (UTC) - Вопрос 25
В эпизоде сериала, действие которого происходит в начале 50-х годов, сотрудник ФБР хочет арестовать героя, работающего на правительство. Во время обыска сотрудник ФБР ДЕЛАЕТ ЭТО герою. Какие два слова, начинающиеся на одну букву, мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: подбросить партбилет
Зачет: подложить партбилет, подкинуть партбилет
Комментарий: Во времена “охоты на ведьм” вполне можно было арестовать государственного чиновника, доказав его связь с коммунистической партией. Не чистые на руку служители порядка могут подбросить задерживаемому наркотики или оружие, но в 50е годы в США партбилет компартии мог быть не менее серьезной уликой.
Источник:
Телесериал “Секретные материалы”, сезон 5, серия 15
Автор: Иван Ерёмин
14th-Mar-2016 02:04 pm (UTC)
А как это технически? В партбилете нет разве фото, печатей там, подписи главы партии?
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
This page was loaded Feb 24th 2017, 1:02 pm GMT.